Yu Yu Hakusho (幽☆遊☆白書)

邪王炎殺黒龍波!

Jaō ensatsu kokuryūha!

“Jaō Ensatsu Kokuryūha! (Naga Api Kegelapan!)”

— Hiei

Jawab kedua soal latihan dengan benar untuk menyelesaikan dialog ini.

Belum dimulai
Adegannya

Hiei, iblis api yang kecil dan pendiam, menyembunyikan salah satu jurus paling berbahaya dalam seri ini: seekor naga yang terbuat dari api hitam Dunia Iblis, dipanggil melalui lengan kanannya. Jurus ini begitu merusak — dan begitu besar kemungkinannya menelan penggunanya sendiri — sampai ia menyimpannya hanya untuk lawan yang tidak bisa disentuh cara lain.

Kata demi kata

Bahasa JepangRomajiArti
邪王炎殺黒龍波jaō ensatsu kokuryūhaJaō Ensatsu Kokuryūha (Naga Api Kegelapan) — jurus pamungkas Hiei
黒龍kokuryūnaga hitam
炎honōapi; kobaran api
Catatan tata bahasa

Satu gabungan kanji yang panjang

Seluruh namanya adalah satu kata majemuk yang dibangun seperti kalimat: 邪王 (raja jahat) + 炎殺 (pembunuh berapi / api pembunuh) + 黒龍 (naga hitam) + 波 (gelombang). Nama jurus manga pertarungan menumpuk kanji seperti ini — setiap karakter menambahkan satu gambaran, dan pembaca merakit serangannya. Bandingkan dengan 猪突猛進 di situs ini: empat kanji, satu serbuan.

〜波: akhiran "gelombang"

波 (gelombang) adalah kanji terakhir yang klasik untuk serangan energi — ledakan adalah gelombang kekuatan. Begitu kamu mengetahuinya, kamu bisa membaca karakter terakhir dari separuh jurus spesial dalam manga shōnen.

Bolehkah kamu mengucapkan ini dalam kehidupan nyata?

Setiap kata di sini adalah kosakata fantasi; kamu tidak akan bertemu 邪王 dalam rapat bisnis. Tetapi kanjinya sendiri (炎 api, 龍 naga, 波 gelombang) ada di mana-mana — dalam laporan cuaca, nama tempat, dan manga lainnya.

Latihan

Q1. Apa itu 「黒龍」?

Q2. Isi bagian yang kosong: 「邪王炎殺黒__!」

Ucapkan dengan lantang

Cara kerjanya

Mendengarkan hanyalah separuhnya. Putar modelnya, rekam dirimu mengucapkan dialog itu, dan bandingkan. Grafik menggambar nada (tinggi rendahnya suara) model dengan warna biru dan rekamanmu dengan warna merah muda pada garis waktu yang sama, masing-masing diselaraskan dari saat suara dimulai — aksen nada bahasa Jepang hidup tepat dalam naik, tahan, dan turun seperti ini. Kamu juga mendapatkan skor kecocokan nada dari 100: skor 70 atau lebih dan latihan berbicara dialog ini ditandai Lulus. Skor membandingkan bentuk kurva, bukan tinggi suaramu, jadi suara apa pun bisa lulus. Gunakan Rekam & periksa keduanya untuk mendapatkan skor nada dan pemeriksaan pengucapan dari satu rekaman; tombol khusus nada yang terpisah ada di sini jika kamu lebih suka itu, dan tombol khusus pengucapan di bawah tetap tersedia ketika perangkat tidak dapat menjalankan kedua fitur mikrofon bersama-sama.

Ketuk “Rekam & periksa keduanya” untuk satu rekaman dan kedua skor, atau gunakan “Rekam nada saja”.

Privasi

Privasi: rekamanmu di atas diproses sepenuhnya di dalam browser kamu. Rekaman itu tidak pernah diunggah atau dikirim ke mana pun, dan tidak ada yang disimpan saat kamu meninggalkan halaman ini. Skor kecocokan nada juga dihitung di perangkat ini — hanya angka skor yang disimpan, bersama kemajuan belajarmu di browser ini. Mikrofon hanya digunakan saat kamu merekam. Pemeriksaan pengucapan opsional berbeda: pemeriksaan ini menggunakan pengenalan suara browser kamu, seperti dijelaskan dalam catatan di dalam pemeriksaan itu, dan hanya berjalan saat kamu memintanya — termasuk saat kamu memilih tombol gabungan “Rekam & periksa keduanya”.

Baca & Tonton Yu Yu Hakusho

Cara terbaik untuk menikmati dialog ini secara nyata adalah menemuinya dalam karya aslinya. Berikut tempat resmi untuk membaca dan menonton Yu Yu Hakusho.

Streaming

Tautan segera hadir.

Tautan Manga dan DVD & Blu-ray di atas adalah tautan afiliasi ke CDJapan: jika kamu membeli melalui tautan itu, kami mungkin mendapatkan komisi kecil tanpa biaya tambahan untuk kamu. Lihat Pengungkapan Afiliasi.