One Punch Man (ワンパンマン)
連続普通のパンチ
Renzoku futsū no panchi
“Consecutive Normal Punches”
— Saitama
Answer both practice questions correctly to complete this line.
Not yetThe scene
Facing down Lord Boros, the strongest alien in the universe (season 1, episode 12), Saitama unleashes one of his ultimate techniques — and this is what it's called. The move tears through a god-level opponent, and the name is the joke: in Saitama's world even the devastating special moves are just... normal. Later in the same fight he escalates to the terrifying 本気パンチ — the 'Serious Punch'.
Word by word
| Japanese | Romaji | Meaning |
|---|---|---|
| 連続 | renzoku | a series / consecutive — one after another without a break |
| 普通 | futsū | normal, ordinary, regular — the most unheroic adjective in Japanese |
| パンチ | panchi | a punch — straight from English |
| 本気 | honki | serious / for real — Saitama's other mode |
Grammar notes
Technique-name grammar: 連続〜
連続 (renzoku, 'consecutive') glued in front of a noun builds instant move names: 連続パンチ, 連続攻撃. RPG and fighting-game Japanese is full of this pattern — and it is also a plain everyday word: 連続ドラマ (a serial drama), 3日連続 (three days in a row).
普通の: the weakest power-up
普通 is a na-adjective, so it links to nouns with の: 普通のパンチ (a normal punch). Its dramatic opposite is 本気 (honki, serious): Saitama's moves come in exactly two flavours, 普通 and 本気, and the gap between them is the entire comedy of the character.
Can you say this in real life?
普通 is one of the most useful words in daily Japanese — 普通に美味しい (genuinely tasty), 普通電車 (a local train that stops at every station). Announcing your own techniques by name before doing them, however, is pure anime. In an office, narrating 連続普通の資料作成 (Consecutive Normal Document-Making) will get you the laugh, if that's what you're after.
Practice
Q1. Why is 「連続普通のパンチ」 funny as a technique name?
Q2. Saitama's truly serious punch is the 「＿＿パンチ」
Read & Watch One Punch Man
The best way to enjoy this line in the wild is to meet it in the original work. Official places to read and watch One Punch Man will be listed here.
Manga
Links coming soon.
Streaming
Links coming soon.
DVD & Blu-ray
Links coming soon.
When links appear here, they will be affiliate links and will be labeled as such. See our Affiliate Disclosure.